tag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post3381396869551906151..comments2024-02-09T05:30:30.527+01:00Comments on Des mômes, des livres, des casseroles et des vélos: Désobéissance rassiseUnknownnoreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-9977044969878685002014-03-08T23:02:32.570+01:002014-03-08T23:02:32.570+01:00(Julien)
"Tu es puni". C'est ce qu&#...(Julien)<br />"Tu es puni". C'est ce qu'on entend dans les séries américaines.<br />Prononcé sur le ton de la colère, la phrase est suffisamment forte pour impliquer "Privé de sortie / va dans ta chambre et n'en sort pas tant que je ne te l'aurais pas dit".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-4136878754899401172014-03-07T13:55:57.081+01:002014-03-07T13:55:57.081+01:00Morte de rire, c'est si vrai !
Et je cherchai...Morte de rire, c'est si vrai ! <br />Et je cherchais désespérément comment traduire "grounded" je ne suis pas traductrice mais à force de regarder des séries en VO, je finis par chercher mes mots en français et j'avais opté pour "consignée". Mais si tu as mieux, je prends ! Yannehttps://www.blogger.com/profile/04401909563412229696noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-88809914323204814872014-03-06T19:03:36.487+01:002014-03-06T19:03:36.487+01:00:D Haha
[Non, tu n'es pas une mère indigne. Et...:D Haha<br />[Non, tu n'es pas une mère indigne. Et il ne faut pas culpabiliser pour un rien. Toutefois marquer "mère indigne" est une marque de recul et de prudence envers le Grand. Ca doit pas être drôle d'être engueuler par la femme qu'on aime le plus au monde... à cause d'un paquet de gâteau :D ]Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-58261852258436878912014-03-06T11:49:47.198+01:002014-03-06T11:49:47.198+01:00Ficelle : non, s'ils avaient essayé et ensuite...Ficelle : non, s'ils avaient essayé et ensuite choisi autre chose, je lui en aurai moins voulu. Il est allé droit aux Granola.<br /><br />Clo : Je lui avais dit d'inviter ses copains pour ce motif spécifique, et il n'a obéit qu'à la première partie de mon ordre ! Et puis il les aime bien, lui, ces gâteaux : je ne lui demandais pas de se forcer !<br /><br />Julien : tu as raison, j'oublie parfois ce libellé ! Et pourtant, je reste une vraie mère indigne, rassure-toi.Fofohttps://www.blogger.com/profile/17028062205146012682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-59778173327079366152014-03-06T09:07:51.549+01:002014-03-06T09:07:51.549+01:00Non pauvre enfant! C'est trop injuste! Ce n...Non pauvre enfant! C'est trop injuste! Ce n'est quand même pas de sa faute s'il est le seul à aimer ces maudits gateaux!Clohttp://les2koalas.blogspot.frnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-36735257964974427582014-03-05T14:49:25.021+01:002014-03-05T14:49:25.021+01:00(Julien)
Je vois que le tag #mère indigne apparaît...(Julien)<br />Je vois que le tag #mère indigne apparaît de moins en moins en bas des messages :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-62241294941685414262014-03-05T11:39:11.525+01:002014-03-05T11:39:11.525+01:00Ha ha ha! Quel truand!
Ont-ils goûté les gâteaux ...Ha ha ha! Quel truand!<br /><br />Ont-ils goûté les gâteaux made by Oma avant d'opter pour les Granola, ou bien sont-ils allés directement dans le placard?<br /><br />Faut dire que je les comprends, c'est bon les Granola, les Pim's, les Paille d'Or...dommage qu'en les mangeant, on participe au commerce de l'huile de palme.<br />FicelleAnonymousnoreply@blogger.com