tag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post7811222227750685860..comments2024-02-09T05:30:30.527+01:00Comments on Des mômes, des livres, des casseroles et des vélos: Le Filou et la musiqueUnknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-6018711138894715552024-02-09T05:30:30.527+01:002024-02-09T05:30:30.527+01:00chanson de bob azzam annees 60chanson de bob azzam annees 60Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-86608742096076467152015-07-16T14:11:21.489+02:002015-07-16T14:11:21.489+02:00Merci Ficelle pour la minute culturelle !
J'ai...Merci Ficelle pour la minute culturelle !<br />J'ai beaucoup ri en lisant ton billet, Fofo. ;-)Lezenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-73969547849365904682015-07-15T15:11:10.050+02:002015-07-15T15:11:10.050+02:00En fait les Bronzés n'avaient pas les droits d...En fait les Bronzés n'avaient pas les droits des chansons qu'ils voulaient utiliser. C'est pourquoi "étoile des neiges, mon coeur amoureux" est devenu "quand te reverrai-je, pays merveilleux". Alors je suppose que c'est pareil : "agadou-dou-dou pousse l'ananas et moud l'café" est devenu "pousse la banane et moud l'kawa, dadadirladada", avec des paroles plus explicites que dans la version originale (y a du soleil et des nanas dadadirladada, on va s'en fourrer jusque là) (lyrics : poems by Keats).<br />Mais bon, c'est bizarre quand même d'avoir exhumé ça.ficelleforeverhttps://www.blogger.com/profile/14893212301319028791noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-15712648152381377242015-07-13T11:44:46.175+02:002015-07-13T11:44:46.175+02:00Je pense que Darling et moi avons tous les deux ch...Je pense que Darling et moi avons tous les deux chassé ce film de notre mémoire. Il faut croire qu'il nous a traumatisés... En tous cas, ni l'un ni l'autre n'avons reconnu la chanson, et pourtant, s'il y a UN domaine où ma mémoire fonctionne bien, c'est pour les chansons. J'ignorais totalement que c'était un "tube"...<br />On est bien d'accord que c'est un choix curieux de la part de la maîtresse, hein ? Surtout que franchement, c'est moi qui ai l'esprit mal tourné ou les paroles peuvent être interprétées de manière, heu... pas adaptée aux enfants, même si ceux-ci n'ont aucune chance de comprendre ?Fofohttps://www.blogger.com/profile/17028062205146012682noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-1616117018288694882015-07-13T11:33:33.880+02:002015-07-13T11:33:33.880+02:00Mais il me semble que vous avez vu Les Bronzés Dar...Mais il me semble que vous avez vu Les Bronzés Darling et toi. Vous en êtes restés consternés, certes, mais vous n'avez pas pu échapper à "Agadou-dou-dou". Imagine donc qu'à l'époque, c'est 35 Filou par classe qui bramaient à toute heure "pousse la banane et moud l'café".<br />Heu, c'est la maîtresse qui a remis ce tube au goût du jour? Elle n'a vraiment RIEN trouvé d'autre?ficelleforeverhttps://www.blogger.com/profile/14893212301319028791noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5107455126307678000.post-48042002908030636372015-07-12T10:29:34.388+02:002015-07-12T10:29:34.388+02:00Ah, si tu viens juste de découvrir "Agadou&qu...Ah, si tu viens juste de découvrir "Agadou"..c'est que dans ta liste des films a avoir vu, tu n'es pas encore arrivée aux "Bronzés".....:-)Grenadinenoreply@blogger.com