Salaires en soldes !

Pour la date à laquelle a lieu la dernière démarque des soldes dans la plupart des régions de France, Osez le féminisme propose cette affiche...

Chez les traducteurs, pas de salaires, bien évidemment, mais un pouvoir d'achat en baisse depuis des années, peut-être des décennies, car les rémunérations stagnent tandis que l'inflation galope. Or, cette profession compte de plus en plus de femmes et de moins en moins d'hommes. C'est bien connu, une profession qui se féminise est une profession qui se paupérise. Mais ce n'est pas grave, car ce que gagnent les femmes est toujours considéré comme un complément, un salaire d'appoint, n'est-ce pas ?

(Personnellement, je ne peux pas me plaindre, je gagne nettement plus que Darling. Mais serait-ce vrai si nous faisions le même métier ?)