Je traduis, je lave, je traduis, je berce, je traduis, je dors, je traduis, je mange sur le pouce, je traduis, je fais une tour en légo, je traduis, je reçois un agent immobilier, je traduis, je fais cuire des pâtes, je traduis, je donne trois douches d'affilées, je traduis, je me fâche, je traduis, je réserve des billets de train, je traduis, je me couche au rardar, je traduis, je distribue du doliprane, je traduis, je traduis, je traduis.
Que voulez-vous que je vous dise ? Aujourd'hui, j'ai gardé les enfants plus ou moins malades, je n'ai pas mis le nez dehors, et j'ai traduis jusqu'à quasiment minuit. Quand j'aurai recommencé à vivre, j'aurai peut-être des choses à raconter...
Voyons voir si j'ai bien compris le principe de la Pollyannerie : tu réussis quand même à faire avancer ta traduction, avec tout ça !
RépondreSupprimerBlague à part, vivement le ski, que tu puisses te changer les idées cinq minutes ! Zzondes...
Mais au moins, tu as sauvé ton héroïne de la noyade, hein? Dis?
RépondreSupprimerMarmeline, c'est tout à fait ça, je suis contente de réussir à travailler !
RépondreSupprimerFicelleforever, oui, je l'ai sauvée de la noyade et d'un certain nombre d'autres choses. Je n'ai plus que vingt pages, il ne devrait pas lui arriver encore trop de mésaventures...