Chanson post-rupture

Alors voilà, je cherche une chanson pour se remettre d'une rupture, c'est pas pour moi, c'est pour une amie...

Non, en vrai, c'est pour le boulot. Maintenant que je vous ai bien fait pleurer sur ma situation difficile, vous allez vous précipiter pour m'aider, pas vrai ? Surtout si je blogue à une heure du matin parce que je viens juste de terminer la correction orthographique de mon dernier texte ?

Alors, le contexte : ce sont deux ados qui discutent, dont l'un vient de se faire plaquer par son petit copain et pleurniche dans les bras de sa meilleure amie sur le mode "L'amour ça craint" et "Je voudrais ne jamais l'avoir rencontré". Tu as fichtrement tort, lui répond en substance son amie, en lui balançant deux citations à la tronche pour appuyer ses dires : "Mieux vaut avoir aimé et perdu que ne jamais avoir aimé du tout", une poésie de Tennyson, parce que c'est une ado vachement cultivée, et puis un extrait d'une chanson totalement inconnu dans nos contrées et qui veut dire en gros que c'est mieux d'avoir un peu d'expérience et de mieux connaître la vie, quitte à être un peu plus triste.

Donc voilà, il me faudrait un extrait de chanson pour remplacer celui-là, parce que j'ai déjà mis beaucoup trop de notes culturelles dans ce roman alors qu'il ne s'y prête pas vraiment. Il faut que l'extrait réponde à trois critères :
- A peu près adapté à la situation, donc avec toujours l'idée que "la rupture ça fait mal mais c'est toujours ça de pris" ;
- Très très célèbre, y compris pour la génération du jeune lecteur, OU tellement explicite que ça se passe d'explication ;
- En français de préférence, ou alors il faut que ce soit une chanson tellement connue qu'il ne sera pas nécessaire de la traduire.

Quelqu'un a ça dans son magnétophone sa playlist ?