Cette fois, j'ai prétexté une cave à vider, en vue de réaliser des travaux d'étanchéité. Et c'est vrai, je vais la vider, et il y a des montagnes de choses à trier et à jeter. Mais n'importe quelle excuse aurait fait l'affaire. Je pars, je file, je prends le train à 6h20 du matin, et je vais passer 48 heures dans notre maison de vacances. Une amie va m'aider pendant une journée. Il devrait faire très beau, au moins 27° selon la météo. Le jardin sera en fleurs. Il y aura sûrement déjà des cerises au marché. Je n'aurai aucun mal à trouver le temps de traduire mon chapitre quotidien. Je vais aussi passer onze heures dans le train (aller + retour), soit largement de quoi relire le dernier Harry Potter. Je ferai une grande balade lundi. Je dormirai jusqu'à 9h du matin, et ensuite j'irai boire un capuccino au café du village pour le petit déjeuner...
C'est bien simple, ça fait un mois que j'y pense tous les jours, surtout pendant les vacances scolaires. Il faut vraiment que je me trouve une excuse pour y aller plus souvent, l'année prochaine. Sans les gamins, bien sûr...
Enjoy ma grande ;-)
RépondreSupprimerHeu, et c quand que tu la vides cette cave?
RépondreSupprimerTata
J'ai réussi à vider la cave, et même à régler encore deux problèmes administratifs, et même à avancer ma traduction ! Par contre, je l'avoue, j'ai eu bien peu de temps pour moi : pas de cerises du marché, ni de grande balade... Mais il faut dire que je n'ai passé que 48 heures sur place.
Supprimer