mercredi 10 mai 2017

Confusion gênante

Moi, mardi matin, en passant devant les affiches de la campagne électorales collées devant l'école, et en désignant la perdante :
— Ouf, on a échappé à elle comme présidente !
Mr Thing Two, étonné :
— Mais je croyais que tu l'aimais bien ?
Moi, faisant un bond :
— Hein ? Mais non mais non, mais pas du tout, mais où as-tu pêché une idée pareille ?
Lui, convaincu :
— Mais si, tu m'avais même dit que c'était la meilleure présidente de la France ! Tu étais contente parce qu'elle avait interdit aux voitures de passer près de la rivière !
Moi, soulagée :
— Oh, je vois ! Les voies sur berge ! Je parlais de la maire de Paris, pas de la présidente de la France, mon chéri. Un maire, c'est le chef d'une ville ; un président de la république, c'est le chef du pays.
Lui, illuminé :
— Ah oui, c'est vrai.

Bon sang, j'espère qu'il n'a pas raconté à tous ses camarades de classe que je votais bleu marine...

(Cela dit, je ne peux pas vraiment lui en vouloir : moi aussi, j'ai longtemps confondu Paris et la France. Très longtemps. Tous mes amis provinciaux vous le confirmeront.) (Ben quoi ?)

3 commentaires:

  1. Pareil :-) Strasbourg, c'est la grande banlieue....

    RépondreSupprimer
  2. Oui, il a du le dire en classe. C'est un cas typique.

    Comme moi qui ai soutenu mordicus devant la maîtresse que Louis XIV prenait souvent des bains, d'ailleurs c'est ma mère qui la lue, et elle lit des livres. Alors qu'en fait elle m'avait parlé de Charlemagne, et j'avais interchangé les rois.
    Je me suis piteusement excusé quelque jour plus tard.

    RépondreSupprimer